第4章3

3

“您从哪儿找到他的？”女助理边替达隆整理书桌上的文件边问。她没想太多，顺嘴一提罢了。

达隆耸了耸肩，笑起来，“从一个罪恶又落后的地方，也是我的发源地。”

女助理没有跟着他笑，她盯着达隆，审时度势了一会儿，决定摆出聆听姿态。

达隆歪斜着嘴，先从他少年时期的那个冬日夜晚讲起，讲他如何同父亲一道，替一匹母马接产，至今还能回想起空气里，粪便、羊水、血混杂在一起的腥味。可世事难料，父亲并没有把农场留给他，反而留给了他的兄弟，他咽不下这口气，负气出走，一晃而过四十年，其中波折难以简述，他才回到曾经的出生地。正是在那儿，四年前，他为了收购家族农场，遇见辛戎。

他的这次收购计划，并不顺利，律师向他反映，他的兄弟弗兰克在竭力拒绝，尽管他开出的价码足够诱人。他干脆亲自动身，前往肯塔基巴黎镇，重返暌违许久的故乡。

弗兰克没有让他吃闭门羹，迎接却也不能称为热情。他在晚餐时，拿出合同，重申了自己的主张。当然，弗兰克说了坚决的“不”，他们脸红脖子粗地争执起来，最后不欢而散。

夜色降临，他在农场里瞎走瞎晃，不知怎地走到马厩，昏头昏脑地进到其中一格，发现那里有人。

破旧的马鞍挂在木制墙壁上，一股刺鼻的润滑油味在四处乱窜。中央放着一张简易铁床，床上只有一张起球的毛毯，旁边有个木架，上面摆放着极简单的生活用品。灯泡裸露挂在头顶，直射出光线，光线四溢摇晃，照出贫乏、简陋的现实，一个瘦削高挑的人影，包裹在这片惨淡里。

那人影转过身来，露出年轻的面庞，与他对峙。

他在想，这是一张该出现在大荧幕上的脸，多上镜啊。他不该埋没在这里，与一无所知的农夫们为伍。

谁？你是谁？男孩正在涂抹干裂的缰绳，停下手中的活，向他发问。

他忽然想起来，弗兰克拒绝自己，找的其中一个借口，就是要为那死翘翘的儿子的混血杂种，留下一点家族基业。那本来无依无靠的小杂种，也在这腐朽农场里，占了一份。

他报上自己的姓名。

男孩开口，我听爷爷说了，你要买下这里。

你还知道我些什么？他轻蔑地笑了下问。

男孩继续道，你是爷爷的弟弟，对吗？整间农场的人都说你是一名黑心商人，罔顾亲情，利欲熏心，你现在回来买下农场，不过是想报复你的亲人……不，也许你只是因为你死去的父亲而迁怒于剩下的人，他惩罚了你，将你赶出了这片土地。

他愣了愣，随后讥笑起来，笑得肩膀耸动，还自发鼓起掌来。掌声与嘲讽无异。男孩对他这套行为并不感冒，面色不改，在昏黄的灯光下像一尊雕像，有他自己的意志，美丽而无情。掌声停止后，他问男孩，你相信他们说的吗？

你是怎么成功的？男孩不答反问。

他双手一摊，一副“这是多么简单”的表情。他告诉男孩，感受恐惧，用恐惧去折磨他人，让他人臣服于你，你就赢了，赢家征服世界。

你个马基雅维利主义！*男孩直言。

你要知道，你身上也有盖恩斯的血，也许，你会跟我一样。他对男孩说。